Azur Indian Music Project

My photo
San Jose, San Jose, Costa Rica
Welcome to our music for development space where we will try to keep our friends updated on Azur Indian's latests. We also hope to engage actively with other musicians and anyone who is interested in development issues in general to hopefully reach higher grounds. So please, post your comments and share your thoughts with us! Azur Indian(アズール・インディアン)のブログへようこそ!このページでは私たちの活動をご紹介していくほか、音楽に興味がある方、国際協力・開発に興味がある方との交流の場を作っていければと考えています。みなさんの思いやコメントをこの場でぜひ共有してください!

Monday 22 February 2010

Niigata international film festival 14 Feb '10 にいがた国際映画祭 

Niigata city's annual event "Niigata International Film Festival". This event brings interesting movie from all over the world, particularly from Asia region every year, and lasts for one week. And they have 20th anniversary this year! Congratulations!!

This event is organised by citizen volunteer, funded by the Niigata city. I can imagine how hard it is to organise such an event working together with all the involved people. Furthermore, it has lasted for 20 years, there must have been people's hard work, cooperation and struggling behind. However, the reason it lasts for so long is that people involved are enjoying all the process. It surely is a great event in terms of synthesising people and city.



We were honoured to be able to play in such a prominent event! The theme for this year was "Popular cinema music from 80's to 90's". Therefore our repertoires corresponded the request from the volunteer committee regarding this theme.

1、Unchained melody from Movie "Ghost".
2、Pretty Woman from Movie "Pretty Woman".
3、Shounen Jidai (=Boyhood) from Movie "Shounen jidai".
4、Manatsu no Kajitu (=Fruit in summertime) from Movie "Inamura Jane"
The event started with Shim san's (Niigata city's Korean translator from Pusan) leggiero MC, first Shim san introduced himself in Korean, Antarqui did it in Spanish, and I did it in Shona (the main language of Zimbabwe) which we surprised audiences. We could see many people from the stage including a lot of our friends! This really made me feel that our activity is supported by many many good friends.

This event was particularly important for Azur Indian as well, as it was officially going to be the last performance in Niigata. I really liked the 4th piece which was "Manatsu no Kajitsu (Fruit in summertime) because of the beautiful accompaniment line even for the piano part. As for the cello, it usually takes the role of melody line (which I envy!), but it usually does not happen to the piano when it comes to "accompaniment" not piano solo. So, I sometimes make a trick for my satisfaction when I do arrangements, I make piano part more melodic and insert a lot of accompaniment of the cello for the piano melody ;)). Did you notice?? Unfortunately I didn't do that for this event...

I came to Niigata from Sendai this time, because I already moved back to Sendai in December. This place has indeed become my second home and probably I will hold this special "LOVE" forever♪ It was very funny that my feet automatically headed to my old flat after getting off the bus or I bumped into friends on the bridge.... :)) Everything made me feel that I was home, but actually it was not anymore. Life always goes on like this, maybe it's needed when you wanna get something new in your life. It is a little melancholic, but this might be what everyone experiences more or less in order to move on.

From April on, I will move to Manila and afterwards to Costa Rica to do Master's degree in Peace Building at University for Peace (http://www.upeace.org/). My main focus will be Peace Making through Music. As for Antarqui, he remains in Niigata and continue this music project. If you have any request, please get in touch with him! The contact e-mail also does not change azur.indian@gmail.com


Entry: Midori(partially AJ)



新潟市で毎年行われている「にいがた国際映画祭」。普段映画館ではなかなか見れない映画もたくさんあります。そして今年は20周年記念!おめでとうございます。市民のみなさんの手で立ち上げて、作り上げるのは本当に大変なことだと思います。それが20回を迎えるのならなおさら。愛されている映画祭なんですね。さて、20周年記念ということで、80~90年代に流行った映画音楽を演奏させていただきました。

レパートリーは・・・・
1、アンチェインドメロディー (映画「ゴースト」より)
2、プリティーウーマン(映画「プリティーウーマン」より)
3、少年時代 (映画「少年時代」より)
4、真夏の果実 (映画「稲村ジェーン」より)

↓こちらビデオ。
Thank you for the post Mi! Sorry to cut off here but, I wanted to include the video for that event also. I hope the transitions from the excerpts included in the video are to people's liking. (stay tuned, since at the end of it there's a small interview about us)



軽快なシムさん(韓国からの国際交流員)の司会で始まったコンサート。ステージから見えるNext21ホールの客席にはたくさんの人!知っている顔もたくさん!私たちの演奏活動は周りの人に助けられているんだと改めて実感。

特に今回は私たちの活動の節目のコンサートということで、とても思い入れがありました。4曲目の真夏の果実、ピアノの伴奏はメロディックで弾き応えがありました。チェロは基本メロディーラインということもあり、美しいメロディーのものばかりでしたね。ちょっとうらやましい(笑)。今回はしませんでしたが、通常私がアレンジする場合は、ピアノにもスポットライトが当たるように編曲したりしています・・・・・。

今回、わたしは仙台からの遠征でしたが、新潟が第2の故郷になっていることを実感(笑)。バスセンターに到着して万代橋を渡り始めたところで自転車に乗った友達に出くわすわ、そのあと無意識に自分の前の住処に向かっているわ・・・・そして友達・知り合いたち。雪がまだまだ残り天気も悪かったですが(コンサート当日はなんと珍しく晴れていました!)私の心はほかほかでした。 「ありがとう、新潟!!!」

私は4月から国連平和大学修士課程に進学予定で日本を離れますが、アンタルキは新潟に残り演奏活動を続けます。演奏する機会などありましたが、ぜひお声がけ宜しくお願いします。連絡先は変わらず azur.indian@gmail.com です。



文責:みどり(と一部AJ)

No comments:

Post a Comment